関西弁の物の呼び方一覧｜マクド・かしわ・おいど・押しピン

当サイトの記事は編集部が関西弁の一般的な使われ方を調べて独自に執筆しています。意味や使い方は地域・世代によって違うことがあります。

関西弁の物の呼び方一覧｜まずは表でチェック

文法や語尾と違って、物の名前は知らないと意味が想像しにくいですよね。まずは、よく耳にする呼び方を一覧にしました。大阪など関西の広い地域で聞かれる言い方です。

『半分くらい知らなかった』という方も多いはずです。実は、関西の人の中にも「これ方言やったん？」と驚く言葉が混じっているんですよ。

独自の名前で呼ぶ物と、略し方が違う物

一覧の言葉は、大きく2つに分けられます。分けてみると、覚え方のコツが見えてきます。

独自の名前の方は、標準語から想像しにくいので、関西以外の人がつまずきやすいところです。略し方の方は、元の言葉が分かれば意味はすぐ通じますね。

食べ物の呼び方｜かしわ・なすび・お造り・あめちゃん

食べ物の名前は、毎日の会話やスーパー、飲食店で出てくるので、知っておくと便利ですよね。ここでは、関西でよく聞く食べ物の言い方を見ていきます。

鶏肉は「かしわ」

関西では、鶏肉を「かしわ」と呼ぶことがあります。年配の方を中心に使われ、料理の名前にも残っています。

• 「かしわ買うてきて」（＝鶏肉を買ってきて）
• 「かしわうどんにしよかな」（＝鶏肉のうどんにしようかな）
• 「かしわ飯、好きやねん」（＝鶏肉の炊き込みご飯、好きなんだ）

若い世代は、ふつうに「鶏肉」「とり」と言う人も多いです。お店の品書きで「かしわ」と見かけたら、鶏肉のことだと思って大丈夫ですよ。

なすは「なすび」

なすを「なすび」と呼ぶのも、関西でよく聞く言い方です。標準語の「なす」より、少しやわらかく聞こえますね。

• 「なすびの浅漬け、つくったで」（＝なすの浅漬け、つくったよ）
• 「なすび焼いて、しょうがのせよか」（＝なすを焼いて、しょうがをのせようか）

刺身は「お造り」

関西では、刺身を「お造り」と呼ぶことがよくあります。料亭や和食のお店の品書きでも見かける言い方です。

• 「今日のお造り、何があります？」（＝今日の刺身、何がありますか？）
• 「お造りは鯛にしよか」（＝刺身は鯛にしようか）

飴は「あめちゃん」

「あめちゃん」は、飴に「ちゃん」を付けた言い方です。関西では、食べ物や身近な物に「さん」「ちゃん」を付けることがよくあります。

「あめちゃんあげよか」（＝飴あげようか）は、関西の人の親しみがよく出るひと言です。ちょっとした気づかいや、会話のきっかけとして渡されることも多いんですよ。

「うまい」「おいしい」の関西弁

『関西弁で「おいしい」は何て言うの？』と思う方もいますよね。実は、関西でも「おいしい」「うまい」をそのまま使います。

関西らしさが出るのは、前後に付く言葉です。「めっちゃうまい」「ほんまにおいしいわ」「これ、いけるな」のように言うと関西らしく聞こえます。

• 「これ、めっちゃうまいやん」（＝これ、すごくおいしいじゃない）
• 「おいしいわあ、もう一個ちょうだい」（＝おいしいね、もう一個ちょうだい）

身の回りの物の呼び方｜押しピン・カッターシャツ・チャリンコ・モータープール

身の回りの物は、関西の人が標準語だと思って使っていることも多い言葉です。言われた側が戸惑いやすいのは、むしろこちらかもしれません。

画鋲は「押しピン」

関西では、画鋲を「押しピン」と呼ぶことが多いです。指で押して留めるピン、という見た目のままの名前ですね。

• 「その紙、押しピンで壁に留めといて」（＝その紙、画鋲で壁に留めておいて）
• 「押しピン、どこになおしたん？」（＝画鋲、どこに片付けたの？）

関西以外の地域でも「押しピン」と言うところがあると言われます。どちらで言っても、たいていは通じますよ。

ワイシャツは「カッターシャツ」

「カッターシャツ」は、ワイシャツのことです。スポーツ用品メーカーの商品名が由来という説があります。

• 「明日はカッターシャツにネクタイやで」（＝明日はワイシャツにネクタイだよ）
• 「白のカッターシャツ、もう一枚買うとこ」（＝白のワイシャツ、もう一枚買っておこう）

学校の制服のシャツを「カッターシャツ」と呼ぶ地域もあります。関西の人にとっては、ごくふつうの言い方なんです。

自転車は「チャリンコ」「チャリ」

自転車を「チャリンコ」「チャリ」と呼ぶのは、関西に限らず全国でも聞く言い方です。ただ関西では、日常会話でとてもよく使われます。

• 「チャリンコで駅まで行くわ」（＝自転車で駅まで行くね）
• 「チャリ、パンクしてん」（＝自転車がパンクしたの）

駐車場は「モータープール」

関西では、駐車場を「モータープール」と呼ぶことがあります。看板に「モータープール」と書かれた月ぎめの駐車場を見かけることもありますよ。

• 「車は向かいのモータープールに停めてな」（＝車は向かいの駐車場に停めてね）
• 「モータープール、空いてるかな」（＝駐車場、空いてるかな）

『プール？』と思うと、水のプールを想像してしまいますよね。ここでの「プール」は、「ためておく場所」という意味だと考えると分かりやすいです。

体のことの呼び方｜おいど・さぶいぼ・青タン

体の言葉は、家族の会話や子どもとのやりとりで出てくることが多いです。知っておくと、関西の家庭の会話がぐっと聞き取りやすくなりますよ。

お尻は「おいど」

「おいど」は、お尻の古い言い方です。年配の方が、子どもに向かって言うのを耳にすることがあります。

• 「地べたに座ったら、おいど冷えるで」（＝地面に座ったら、お尻が冷えるよ）
• 「おいど、ちゃんと拭きや」（＝お尻、ちゃんと拭きなさい）

若い世代では、あまり使わない言い方です。もとは上品な言い方だったとも言われ、昔ながらの言い回しに残っていると考えておきましょう。

鳥肌は「さぶいぼ」

関西では、鳥肌を「さぶいぼ」と言います。寒い時にできる「いぼ」のようなもの、という見た目からの言い方ですね。

• 「寒すぎてさぶいぼ立ったわ」（＝寒すぎて鳥肌が立ったよ）
• 「その話、さぶいぼ出るわ」（＝その話、鳥肌が立つよ）

感動した時や、こわい話を聞いた時にも使います。標準語の「鳥肌が立つ」と同じように、気持ちの動きにも使える言葉なんです。

青あざは「青タン」

打ち身でできた青あざを「青タン」と呼ぶ言い方は、関西でも耳にします。ただ、関西に限らず各地で聞かれる言い方です。

• 「机の角にぶつけて、青タンできてん」（＝机の角にぶつけて、青あざができたの）

飲食店で聞く呼び方｜フレッシュ・飲みさし・お冷・冷コー

お店での言葉は、関西に旅行した時にも出会いやすいですよね。注文や会計の時に戸惑わないよう、よく聞く言い方を押さえておきましょう。

コーヒーミルクは「フレッシュ」

関西では、コーヒーに入れる小さなミルクを「フレッシュ」と呼ぶことが多いです。「コーヒーフレッシュ」と言う人もいます。

• 「フレッシュとお砂糖、どうされます？」（＝ミルクとお砂糖、どうなさいますか？）
• 「フレッシュふたつもろてもええ？」（＝ミルクをふたつもらってもいい？）

『フレッシュって、新鮮って意味じゃないの？』と思いますよね。関西の喫茶店では、ミルクを指す言葉として通じます。

飲みかけは「飲みさし」

「飲みさし」は、飲みかけのことです。「〜さし」は「途中でやめた」という意味で、「食べさし（食べかけ）」とも言います。

• 「それ、誰の飲みさし？」（＝それ、誰の飲みかけ？）
• 「食べさし置いとかんといて」（＝食べかけを置いておかないで）

「〜さし」は物の呼び方にも広がる

「飲みさし」「食べさし」の「さし」は、ほかの言葉にも付きます。「読みさしの本」なら、途中まで読んだ本のことです。

• 「読みさしの本、そこに置いといて」（＝読みかけの本、そこに置いておいて）
• 「吸いさしのストロー、捨てといて」（＝口をつけたストロー、捨てておいて）

「さし」は標準語の古い言い方にも見られますが、関西の会話では今もよく耳にします。「途中でやめたもの」と覚えておけば、知らない組み合わせでも意味が想像できますよ。

水の「お冷」とアイスコーヒーの「冷コー」

お店で出る水を「お冷」と呼ぶのは、全国でもよく聞く言い方です。関西の飲食店でも「お冷ください」でふつうに通じます。

一方、アイスコーヒーを「冷コー」と呼ぶのは、関西の年配の方を中心にした言い方です。喫茶店の品書きに残っていることもあります。

ほかにもいろいろな関西弁の言葉を知りたい方は、関西弁でよく使う言葉もあわせて見てみてください。

略し方の関西らしさ｜マクド・ユニバ

略し方のちがいは、関西と関東の言葉の話題でよく取り上げられますよね。とくに「マクド」は、全国的に知られた関西の言い方です。

マクドナルドは「マクド」

関西では、マクドナルドを「マクド」と略す人が多いです。関東などで多い略し方とは、区切る場所が違うんですね。

• 「マクドでええ？」（＝マクドナルドでいい？）
• 「マクドのポテト、食べたなってきた」（＝マクドナルドのポテト、食べたくなってきた）

テーマパークは「ユニバ」

大阪にある大きなテーマパークを、地元では「ユニバ」と呼ぶことがあります。関西の人どうしなら、これだけで十分通じますよ。

• 「来月ユニバ行く予定やねん」（＝来月テーマパークに行く予定なんだ）

略し方のちがいは、関西の人も関東の人も、それぞれ愛着を持っている話題です。違いを楽しむくらいの気持ちで話すのがいいですね。

会話に出てくるとこんな感じ

物の呼び方は、会話の中で聞くと意味がつかみやすくなります。一覧の言葉を使ったやりとりを2つ見てみましょう。

「お昼、マクドかかしわのうどん、どっちにする？」（＝お昼、マクドナルドか鶏肉のうどん、どっちにする？）
「うどんがええな、車はそこのモータープールに停めよ」（＝うどんがいいな、車はそこの駐車場に停めよう）

「アイスコーヒー、フレッシュ入れる？」（＝アイスコーヒー、ミルク入れる？）
「入れて、あ、それわたしの飲みさしやからこっちちょうだい」（＝入れて、あ、それはわたしの飲みかけだからこっちをちょうだい）

『単語だけ分かれば意外と聞き取れる』と感じた方もいるはずです。物の名前さえ知っていれば、会話の流れはぐっと分かりやすくなりますよ。

関西の人が標準語だと思いがちな呼び方

物の呼び方には、関西の人が全国共通だと思って使っているものが多いと言われます。上京して初めて「通じなかった」と気づく、という話題でよく挙がる言葉です。

• 押しピン（画鋲）
• カッターシャツ（ワイシャツ）
• フレッシュ（コーヒーミルク）
• モータープール（駐車場）
• さぶいぼ（鳥肌）

こうした言葉は、関西人が標準語だと思ってる関西弁でもくわしく紹介しています。関西の人と話す時は、聞き慣れない名前が出てきたら「それ何？」と気軽に聞いてみてください。

関西以外の人が物の呼び方を使う時の注意

物の呼び方は、文法やイントネーションと違って、使っても不自然になりにくいのがいいところです。関西の人と話す時に「押しピンやね」と合わせると、ちょっとうれしく思ってもらえることもありますよ。

関西の家庭や職場の会話をもっと知りたい方は、関西弁の日常会話で場面別に紹介しています。言葉全体を五十音で探すなら、関西弁一覧が便利です。

よくある質問

まとめ

あわせて読みたい

関西弁一覧｜よく使う言葉の意味と使い方を五十音で紹介

関西弁でよく使う言葉ランキング｜日常で耳にする定番30

関西人が標準語だと思ってる関西弁｜実は方言だった言葉